الأفرقة العاملة المواضيعية في الصينية

• 专题工作组

• "فرقة العمل المواضيعية" في الصينية    专题工作队
• "الأفرقة المواضيعية المعنية بصحة الأمهات" في الصينية    产妇保健专题小组
• "الفرقة العاملة المعنية بالحسابات والموازين القومية" في الصينية    国民账户和国民经济平衡工作队
• "الفريق العامل المواضيعي الإقليمي المعني بالهجرة الدولية، بما في ذلك الاتجار بالبشر" في الصينية    包括人口贩运在内的国际移徙问题区域专题工作组
• "الفرقة العاملة المعنية بالاستعراض والتقييم" في الصينية    审查和评价工作队
• "المرفق المواضيعي العالمي" في الصينية    全球专题中心
• "الأمانة العامة لفرقة العمل الأفريقية" في الصينية    非洲工作队秘书处
• "الفرقة العاملة المعنية بالحواسيب" في الصينية    计算机问题工作队
• "الفرقة العاملة المعنية بدور المرأة التابعة للجنة القوى العاملة والشؤون الاجتماعية" في الصينية    人力和社会事务委员会妇女作用工作队
• "الفرقة العاملة المعنية بتوحيد مواصفات المنتجات القابلة للتلف وتطوير النوعية" في الصينية    易腐产品标准化和质量改进工作队
• "الأفرقة العاملة المتعددة الأطراف لعملية السلام في الشرق الأوسط" في الصينية    中东和平进程多边工作组
• "فرقة العمل المعنية بإدارة الأراضي" في الصينية    土地管理问题工作队
• "الفرقة العاملة المعنية بالنقل الطرقي" في الصينية    公路运输工作队
• "الفرقة العاملة المعنية بالتنويع والتجهيز والتسويق والتوزيع بما في ذلك النقل" في الصينية    多样化、加工、销售和分销包括运输问题工作队
• "الفرقة العاملة المعنية بتوحيد مواصفات الأغذية القابلة للتلف" في الصينية    易腐食品标准化工作队
• "الفرقة العاملة المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الاقتصادية لأوروبا المعنية بالميكنة الزراعية" في الصينية    粮农组织/欧洲经委会农业机械化联合工作队
• "الفرقة العاملة المعنية بالهيكل الزراعي وترشيد المزارع" في الصينية    农村结构和农场合理化工作队
• "الفريق المواضيعي" في الصينية    专题小组
• "فرع الإجراءات المواضيعية" في الصينية    专题程序处
• "الفرقة العاملة لرصد الأرض" في الصينية    地球观察工作队
• "الفرقة العاملة المعنية بنقل الأغذية القابلة للتلف" في الصينية    易腐食品运输问题工作队
• "الفريق الفرعي المواضيعي" في الصينية    专题分组
• "الفرقة العاملة المشتركة بين الوكالات المعنية برصد الأرض" في الصينية    机构间地球观察工作队
• "الأفرقة التقنية التنفيذية" في الصينية    执行技术小组
• "الأفرقة الاستشارية والمعنية بالرصد" في الصينية    监察和咨询队

• الأفرقة العاملة المواضيعية وأفرقة التركيز العاملة
  专题工作组和重点工作组
• توليف لعروض الأفرقة العاملة المواضيعية المقدمة في حلقة العمل()
  工作组在研讨会上所作陈述综合
• توليف لعروض الأفرقة العاملة المواضيعية المقدمة في حلقة العمل 11
  专题工作组在研讨会上的陈述综合 9
• وثمّة حاليا عدد من الأفرقة العاملة المواضيعية تنشط عن طريق الإنترنت؛
  已经有若干个在线主题工作组在积极开展活动；
• 20- ويرد توليف لمحصلة مناقشات الأفرقة العاملة المواضيعية في مرفق هذه الوثيقة.
  专题工作组讨论结果的综合载于本文件附件。
• وخضع أداء الأفرقة العاملة المواضيعية الستة المندرجة تحت الآلية للاستعراض وتم تعزيزه.
  审查并加强了机制下六个专题工作组的运作。
• يشارك عدد من المكاتب القطرية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الأفرقة العاملة المواضيعية الجنسانية.
  开发计划署的一些国家办事处参加了平等工作组。
• 70- وواصل المكتب عمله في عدد من الأفرقة العاملة المواضيعية التابعة لفرقة العمل.
  毒品和犯罪问题办公室继续其在工作队的一些专题工作组方面的工作。
• ● عدد الشراكات مع المنظمات الدولية وعدد الأعضاء في الأفرقة العاملة المواضيعية التابعة للأمم المتحدة.
  · 与国际组织建立的伙伴关系的数目和参加联合国专题工作组的数目。
• وقد عُقدت اجتماعات منتظمة للمجلس التوجيهي في فيينا واجتمعت الأفرقة العاملة المواضيعية في بريشتينا.
  指导委员会定期在维也纳召开会议，专题工作组定期在普里什蒂纳开会。